​
 
 

​​

​

​​

<거울은 겉에 두고 수시로 살펴라> 
 

 

중략..

​​​​​

『​​ 명군과 현명한 재상이 서로 만나야만

마치 물고기가 물을 만난것 처럼 천하가 안정될 수 있소.. (태종)

​​

사람이 자신의 얼굴을 보려면 반드시 

맑은 거울이 있어야 하고,
 

군주가 자신의 허물을 알려면 반드시
충직한 신하에 의지하여 한다.

논구간의    규정의 일부분이다>

 

-논구간(論救諫)
 

太宗威源宗知知其若此, 每見人奏事

明鏡 必假借顏色, 主欲知過 荚聞諫說 必藉忠臣 知政 教得失 主若自賢 肯觀初, 臣不住正 嘗謂公卿日 注口 以不厄敗 "人欲自照,必須 當可得也散 卒令不聞其過 君失其國 臣亦不能獨全其家 へ等每看事有小利於人必須 車木款外 度世基等 渗至減し ト龍文川 貞截元年 直言規諫 主 亦不能致理 數相匡救、、真感直言製試、致大 人イ "上聞木能 繩則正、 君從諫則聖 故古有學主必有学起 人。民而个用 則相継以先 陛下開尘応 定竿相入内平章國計 必使球自這人 旗軍实事

​

​

​​

감사합니다.  
​Thank you.​​​​